Stumbled upon while reading Ashbery's Other Traditions ...

"Words never consent to correspond exactly to any object unless, like scientific terms, they are first killed. Hence the curious life of words in the hands of those who love all life so well that they do not kill even the slender words but let them play on; and such are poets."

(Edward Thomas writing about John Clare)